Deutscher Pokal 2016/2017

Aus AFM Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Der Deutsche Pokal 2016/17 ist die 17. Austragung des Pokalwettbewerbs in Deutschland.

Teilnehmende Mannschaften

Durch den Pokalausschluss von verde y blanco (2. Liga) und des FC TUS Dusie (3. Liga) gab es vier Wildcards für die Regionalliga.

Für den Pokal sind 128 Mannschaften qualifiziert:

1. Liga
die 18 Vereine der Saison 2016/17
2. Liga
35 Vereine der Saison 2016/17
3. Liga
71 Vereine der Saison 2016/17
4. Liga
4 Wildcard-Gewinner
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Aktivist Matze
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Braun Weiß Hamburg
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Braun-Weiss Bottrop
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Porta Pauli
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Sankt Hamster
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Talomar
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Tyche
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Überspitzen
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FSV Froschhausen (TV)
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Hannover 69
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Heart of Oldenborough
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Kickers Meppen
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Kickers Oldenburg
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Kickers Svensson
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Lokomotive Bottrop
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Rebells United
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VfB Moslesfehn
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  punkrock st. pauli
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  BV Bouligans
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Baumstamm Wuppertal
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Donnerschwee United
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  F.C. Schiller
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Hanseknaller
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC St. Jesteburg
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Wangerooge
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Warstade
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Frankaytown United
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Hinchas CF
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Mainzer Rüpelkicker
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Rapps Borussia 09
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Real Zentralkasse
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Rock FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Schanze 09
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SpVgg Bikini Bottom
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VfB Uldenborg
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  1.FC LOK Löningen
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Alex Club von 1986
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  BSG Justitia Rixdorf
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Bjoerns Linksfuesse
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Brigade Rouge
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Heiligengeistfeld
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Jonny
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Klabusterbeerchen Bottrop 77
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FV Dulsberg 11
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Fortuna Fischkopp
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Fußballclub SP
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Inferno Elbergen
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Pogo FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Red Star Camden
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SC Zehlendorf
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Space Invaders
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  The Leap
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  sao pauli
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Billboard FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Blau Weiss 1912
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Düse Reinickendorf
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Eifelböcke
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Mahtab
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC ST. Atussymbol
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Feuchte Biber
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FreeDerry FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Freud and the mothefuckers
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Grasfresser CF
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Höllenhunde
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SV Fusslümmelei 2011
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Smithers FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SpVgg Gurkentruppe
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  TVJahn Schneverdingen e.V.
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VFR Lubeca
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  blackhawks
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  fc tor tremonia
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  BSV Iserlohn
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Blau-Weiß Berlin 1848
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Borussia Jesteburg
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  CT Harburg
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Rosengarten
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC St. Astra
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Tischbeinausholz
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Zauberfußball 1910
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  LittleLionMan
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Ost-HH Juniors
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SG Linden Northstars
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SV Hephausen 82
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  TN Toluol
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  TSV 1860 Wesuwe e.V.
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VfB Stubbendorf
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VfB1897
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Dorstener SC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Eimsbüttel CF
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Dohren
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Gefrierkisten 2012
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Moltkeplatz
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Sinister
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC St Neuwiedenthal
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Trinkfrei
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FSK 69
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Honey Club
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SV Pyromania
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  SV Ramses Pyramidenbau
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Saar Pauli
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Salzburger Kickers
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Tremors
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VFL 1900
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Worlds Apart
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  dirty ol town
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  2. FC Drittel
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  AEK Ares Philos
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Avanti
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  BS Wattenscheid 09
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  BSV Magma Mannheim
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Borussia Hamburg-Ost
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Carpodo DE
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Disko Partizani
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Blutgrätsche Haithabu
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  FC Pingu1n
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Grandauer FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Linienrutscher FC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Nemet Budapest
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Rot Schwarz Cuxhaven
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Roter Stern Linden
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Sc Münster 08
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  VG Packers
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Zloty KS
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  1. FC Ballerrhein
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Ammerland HC
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  Ruhrgebiet 45
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
  straightedgestpauli

1. Runde

In Klammern (römische Zahlen) ist die Spielklasse des Vereins angegeben. Die 1. Runde wurde am 14.09.2016 ausgespielt.

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
Baumstamm Wuppertal (II) Disko Partizani (III) 1:2
Tremors (III) FC Porta Pauli (I) 0:3
Hannover 69 (I) FC Rosengarten (III) 1:0
sao pauli (II) Saar Pauli (III) 2:0
Ruhrgebiet 45 (IV) VfB Stubbendorf (III) 2:0
VG Packers (III) FC St. Astra (III) 1:2
FC Talomar (I) FC St Neuwiedenthal (III) 3:0
FSV Froschhausen (I) Feuchte Biber (III) 2:0
straightedgestpauli (IV) TN Toluol (III) 0:1
CT Harburg (III) Blau-Weiß Berlin 1848 (III) 1:4
Mainzer Rüpelkicker (II) Lokomotive Bottrop (I) 1:0
FC Hanseknaller (II) FC Zauberfußball 1910 (III) 2:1 n.V.
FC Trinkfrei (III) FC Heiligengeistfeld (II) 0:2
AEK Ares Philos (III) Ammerland HC (IV) 4:1
VfB Moslesfehn (I) FC Nordhessen (III) 1:0
LittleLionMan (III) FC Sinister (III) 3:0
Nemet Budapest (III) FC Blutgrätsche Haithabu (III) 3:5 n.E.
FC Tischbeinausholz (III) Roter Stern Linden (III) 0:1 n.V.
FC Klabusterbeerchen Bottrop 77 (II) Honey Club (III) 2:1 n.V.
Smithers FC (III) SV Pyromania (III) 2:4 n.V.
FreeDerry FC (III) Inferno Elbergen (II) 3:4 n.V.
FC Sankt Hamster (I) SpVgg Gurkentruppe (III) 0:2
VFR Lubeca (III) Höllenhunde (III) 2:0
FC Gefrierkisten 2012 (III) Brigade Rouge (II) 2:3 n.E.
BSV Magma Mannheim (III) Schanze 09 (II) 5:6 n.E.
Borussia Jesteburg (III) TSV 1860 Wesuwe e.V. (III) 4:5 n.E.
Freud and the motherfuckers (III) 1.FC LOK Löningen (II) 1:2
Fußballclub SP (II) Worlds Apart (III) 3:0
FSK 69 (III) SpVgg Bikini Bottom (II) 1:3
Sc Münster 08 (III) BSV Iserlohn (III) 0:3
Dorstener SC (III) FC Tyche (I) 2:3 n.V.
FC Mahtab (III) 1. FC Ballerrhein (IV) 0:2
The Leap (II) Borussia Hamburg-Ost (III) 0:2 n.V.
2. FC Drittel (III) Fortuna Fischkopp (II) 0:1
SG Linden Northstars (III) FC Pingu1n (III) 1:0
BS Wattenscheid 09 (III) Eimsbüttel CF (III) 2:0
punkrock st. pauli (I) BV Bouligans (II) 0:1
Linienrutscher FC (III) Avanti (III) 2:4 n.E.
Braun-Weiss Bottrop (I) Alex Club von 1986 (II) 2:0
BSG Justitia Rixdorf (II) Kickers Oldenburg (I) 0:3
Pogo FC (II) FC Warstade (II) 0:3
TVJahn Schneverdingen e.V. (III) Heart of Oldenborough (I) 1:0
FC Moltkeplatz (III) SV Hephausen 82 (III) 0:2
Rot Schwarz Cuxhaven (III) Carpodo DE (III) 1:0
SV Ramses Pyramidenbau (III) Hinchas CF (II) 0:3
Space Invaders (II) F.C. Schiller (II) 1:3 n.V.
Rock FC (II) Real Zentralkasse (II) 0:2
SC Zehlendorf (II) Ost-HH Juniors (III) 1:4
Braun Weiß Hamburg (I) fc tor tremonia (III) 4:1 n.V.
VfB1897 (III) dirty ol town (III) 0:3
Grasfresser CF (III) VFL 1900 (III) 2:0
Blau Weiss 1912 (III) Billboard FC (III) 4:0
FC Jonny (II) FC Überspitzen (I) 1:2
FV Dulsberg 11 (II) blackhawks (III) 2:1
FC Dohren (III) FC Wangerooge (II) 3:2 n.V.
Grandauer FC (III) Aktivist Matze (I) 0:3
Frankaytown United (II) Rapps Borussia 09 (III) 6:5 n.E.
Donnerschwee United (II) Zloty KS (III) 4:1
FC Eifelböcke (III) FC St. Jesteburg (II) 0:2
SV Fusslümmelei 2011 (III) Düse Reinickendorf (III) 3:0
Red Star Camden (II) FC ST. Atussymbol (III) 0:2
Rebells United (I) Bjoerns Linksfuesse (II) 4:1
Kickers Meppen (I) VfB Uldenborg (II) 3:2 n.V.
Salzburger Kickers (III) Kickers Svensson (I) 0:4

2. Runde

Die 2. Runde wurde am 12.10.2016 ausgetragen.

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
Fußballclub SP (II) Blau Weiss 1912 (III) 0:1
Grafresser CF (III) Schanze 09 (II) 0:2
Disko Partizani (III) FC St. Astra (III) 1:2
TSV 1860 Wesuwe e.V. (III) FC Blutgrätsche Haithabu (III) 4:1 n.E.
F.C. Schiller (II) Hannover 69 (I) 1:0
TVJahn Schneverdingen e.V. (III) FC Porta Pauli (I) 1:2
FC Warstade (II) Borussia Hamburg-Ost (III) 1:0 n.V.
Blau-Weiß Berlin 1848 (III) BV Bouligans (II) 1:0
Brigade Rouge (II) Rebells United (I) 2:3 n.V.
Inferno Elbergen (II) FC Überspitzen (I) 0:2
Ruhrgebiet 45 (IV) Mainzer Rüpelkicker (II) 4:3 n.V.
LittleLionMan (III) Braun Weiß Hamburg (I) 0:1
Frankaytown United (II) SV Pyromania (III) 2:4 n.V.
Donnerschwee United (II) Roter Stern Linden (III) 2:1
TN Toluol (III) SpVgg Bikini Bottom (II) 0:1
Rot Schwarz Cuxhaven (III) FSV Froschhausen (I) 0:2
Kickers Svensson (I) FC Hanseknaller (II) 0:2
Avanti (III) Fortuna Fischkopp (II) 0:1 n.V.
FC Talomar (I) FC Tyche (I) 2:3
1. FC Ballerrhein (IV) SV Fusslümmelei 2011 (III) 0:1
FV Dulsberg 11 (II) Real Zentralkasse (II) 2:1
BS Wattenscheid 09 (III) BSV Iserlohn (III) 3:0
SV Hephausen 82 (III) SG Linden Northstars (III) 5:2 n.E.
FC Dohren (III) VFR Lubeca (III) 1:3 n.V.
Braun-Weiss Bottrop (I) VfB Moslesfehn (I) 1:2
1.FC LOK Löningen (II) FC Klabusterbeerchen Bottrop 77 (II) 0:1
FC ST. Atussymbol (II) FC St. Jesteburg (II) 0:1
Hinchas CF (II) FC Heiligengeistfeld (II) 2:1
SpVgg Gurkentruppe (III) dirty ol town (III) 2:0 n.V.
sao pauli (II) Kickers Oldenburg (I) 0:3
AEK Ares Philos (III) Ost-HH Juniors (III) 4:5 n.E.
Aktivist Matze (I) Kickers Meppen (I) 3:0

3. Runde

Die 3. Runde wurde am 16.11.2016 ausgetragen.

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
F.C. Schiller (II) - SV Hephausen 82 (III) 3:1
FC Warstade (II) - VfB Moslesfehn (I) 0:3
Fortuna Fischkopp (II) - Schanze 09 (II) 4:2 n.V.
FC Tyche (I) - Ost-HH Juniors (III) 1:0 n.V.
FC Klabusterbeerchen Bottrop 77 (II) - SpVgg Bikini Bottom (II) 1:2
Aktivist Matze (I) - Donnerschwee United (II) 2:0
TSV 1860 Wesuwe e.V. (III) - Braun Weiß Hamburg (I) 0:1
Rebells United (I) - SV Pyromania (III) 1:2
FC St. Astra (III) - Blau-Weiß Berlin 1848 (III) 2:1
SV Fusslümmelei 2011 (III) - Kickers Oldenburg (I) 0:2
FC Porta Pauli (I) - FSV Froschhausen (I) 0:6
FC Überspitzen (I) - BS Wattenscheid 09 (III) 3:0
FC St. Jesteburg (II) - FV Dulsberg 11 (II) 2:3 n.V.
Ruhrgebiet 45 (IV) - FC Hanseknaller (II) 0:2
Blau Weiss 1912 (III) - SpVgg Gurkentruppe (III) 1:0
VFR Lubeca (III) - Hinchas CF (II) 0:3

Achtelfinale

Das Achtelfinale wurde am 01.02.2017 ausgetragen.

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
Blau Weiss 1912 (III) - FC Tyche 1:0
VfB Moslesfehn (I) - Kickers Oldenburg (I) 0:2
F.C. Schiller (II) - Akivist Matze (I) 0:1
FC Überspitzen (I) - FSV Froschhausen (I) 7:6 n.E.
Fortuna Fischkopp (II) - FC Hanseknaller (II) 0:2
FC St. Astra (III) - SV Pyromania (III) 1:0
FV Dulsberg 11 (II) - Hinchas CF (II) 2:0
SpVgg Bikini Bottom (II) - Braun Weiß Hamburg (I) 0:1

Viertelfinale

Das Viertelfinale wurde am 08.03.2017 ausgetragen.

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
Kickers Oldenburg (I) - FC St. Astra (III) 2:0
FC Hanseknaller (II) - Blau Weiss 1912 (III) 0:1
Aktivist Matze (I) - FC Überspitzen (I) 3:0
Braun Weiß Hamburg (I) - FV Dulsberg 11 (II) 3:2

Halbfinale

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
Blau Weiss 1912 (III) - Aktivist Matze (I) -:-
Braun Weiß Hamburg (I) - Kickers Oldenburg (I) -:-

Finale

{{#if: 2:0 | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: ? | {{#if:2:0| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if: | {{#if: |
Paarung {{#if: Datei:Aktivist Matze Logo.png | {{#if: Aktivist Matze}} {{#ifeq: Aktivist Matze | Aktivist Matze | Aktivist Matze | Aktivist Matze }} – {{#if: Datei:Braun Weiß Hamburg Logo.png | {{#if: Braun Weiß Hamburg}} {{#ifeq: Aktivist Matze | Braun Weiß Hamburg | Braun Weiß Hamburg | Braun Weiß Hamburg}}
Ergebnis 2:0

}}

Datum

}}

Stadion {{#if:|, }} }}
Zuschauer

}}

Schiedsrichter{{#if:|in}}  ? {{#if:?Deutschland|({{#if:?|? }}{{#if:Deutschland|{{#if:?|, Deutschland|Deutschland}}}})}}

}}

Tore {{#if: ? | ? {{#if: |
Elfmeterschießen:
}} | {{#if: | Elfmeterschießen:
| keine}}

}} }}

Aktivist Matze {{#if: Matze |
Trainer{{#if:|in}}: Matze }}

}}

Braun Weiß Hamburg {{#if: schriftfeder |
Trainer{{#if:|in}}: schriftfeder }}

}}

Gelbe Karten

}}

Platzverweise {{#if: |
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
}}

}}

{{#if:| |Platzverweise}} {{#if: |
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt
}}

}}

{{#if:| | Platzverweise}} {{#if: | }}

}}

Verletzt

}}

Besonderheiten

}}